Baš loše, jer je Baberu ostalo još samo par meseci.
To je škoda, zbývalo mu jen pàr měsíců.
lmamo još samo par sati dnevnoga svetla.
Zbývá nám už jen pár hodin denního světla.
Neko vrijeme doktor Hadley se brinuo o njoj. Rak je poprilièno napredovao i ostalo joj je još samo par tjedana.
Doktor Hadley se na ni přišel podívat, a řekl, že má rakovinu, a že bude žít už jen pár týdnů.
Imamo još samo par dana vremena, a nemamo baš ništa!
Podívejte, vy dva. Za dva je po všem a my máme hovno!
"Treæa i dugaèka, još samo par sekundi gde bacaš?"
Máš míč, vteřiny ubíhají, komu přihraješ?
Peter, imaš još samo par sati.
Petře, zbývá ti jenom pár hodin.
Ostalo mi je još samo par godina za tu opciju.
Mám už jenom pár let než o tuhle možnost přijdu.
Imam još samo par dana pre nego što me uhvate.
Zbývá mi jen pár dní, než mě chytí.
Ostaje još samo par minuta da se zapoène ritual.
Buffy držet Glory dole. Do začátku rituálu zbývá už jen pár minut.
Doktor je rekao da mi je ostalo još samo par dana.
Doktor říkal, žes mi dal pár dní navíc.
Sa ovako smanjenim efektom možemo da radimo još samo par dana.
Můžeme pracovat pár dní spolovinou mužstva, ale to je všechno.
Sad bi trebalo biti još samo par kilometara.
Mělo by to být už jen pár kilometrů.
Još samo par dana do E-dana.
Zbývá méně něž dva týdny do dne D.
Još samo par minuta, Chloe, kakav je tvoj status?
Už jen pár minut. Jak to vypadá, Chloe?
Još samo par minuta, gðo Scavo.
Bude to jen pár minut, paní Scavová.
Još samo par pitanja, pa možemo poæi.
Potřebujeme ti ještě položit pár otázek, pak půjdeme.
Još samo par minuta do starta drugog najstarijeg relija koji se odvija na dva kontinenta, tri promene klime i 5000km najkrivudavijih i najtežih puteva u istoriji.
Už jen minuty nás dělí od začátku 82. ročníku Casa Cristo Classic, krále terénních závodů a druhé nejstarší rallye na světě, která zahrnuje dva světadíly, tři klimatická pásma a 5000 kilometrů těch nejzrádnějších a nejkrkolomnějších silnic.
Eto nas napolju, još samo par koraka.
Ještě pár kroků a můžeme zase vyrazit.
Još samo par detalja, i biæete spremni da zujite meðu samicama.
Ještě pár detailů a budeš připraven flirtovat se svobodnýma.
Još samo par minuta, i trebali bi da vidimo naše žuto sunce u punoj snazi.
Za pár minut, bysme měli vidět zase naše straré žluté slunce.
Ostalo je još samo par dana za snimanje i bilo je vitalno da se Barriejeve korekcije isplate.
Uběhlo několik dní. A rozhodující Barryho úpravy se vyplatily.
Trebalo mi je još samo par nedelja, nisam mogao da dozvolim da sve te godine rada propadnu.
Potřeboval jsem jen pár týdnů navíc, protože jsem nemohl nechat všechny ty roky práce přijít nazmar.
Jesam, ali njemu je ostalo još samo par dana, a ona je bila uznemirena, tako da je ona želela da to bude u sobi kod njega.
Ano, ale zbývá mu jen pár dní a ona je moc rozrušená, tak chtěla, abych byla v jeho pokoji.
Hej, pa još samo par dana do tvog šesnaestog roðendana.
Hej... Za tři dny ti bude šestnáct.
Još samo par dana dok ne naðe smeštaj.
jen na pár dní dokud si nenajde nové bydlení.
Još samo par dana do finala.
Do Final Clash zbývá už jen pár dní.
Zapravo, zamolio ju je da saèeka još samo par dana, da æe možda on uspjeti okrenuti stvar u njihovu korist.
Vlastně ji žádal, ať vydrží ještě pár dní, že možná obrátí všechno k lepšímu. Jak?
A tebi je ionako ostalo još samo par dobrih godina, i to ako se uopšte izvuèemo živi.
A tobě stejně zbejvá tak pár let a to jedině, když se odsud dostaneme.
Još samo par minuta, moj mladi Grime, biceš zaista mrtav, na putu ka svom novom domu.
Ještě pár minut, můj mladý Grimme, a budete prakticky mrtvý a na cestě do svého nového domova.
Ostat æemo ovdje još samo par minuta dok on ne ode.
Jen tu ještě chvíli počkáme, než odejde.
Još samo par pitanja od mene.
Takže, ode mně jen pár otázek.
Ostalo je još samo par dana da se zakon donese, tako da odmah moramo da oslobodimo ta sredstva.
Zbývá pár dnů do schválení zákona, takže potřebujeme uvolnit peněžní fondy.
Ostalo joj je još samo par nedelja života.
Ale matka má už jen 5 týdnů života.
Hej ljudi, dajte još samo par sekundi.
Hele kluci, už jenom pár sekund.
0.33659315109253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za pár minut budeme za hranicemi. 